Свитки Мертвого моря теперь в интернете?

Свитки Мертвого моря теперь в интернете?
18.10.2011
В последнее время переводят в цифровой формат и открывают для доступа по всемирной сети многие памятники древней литературы. Теперь благодаря известной компании Google в сети появился и один из самых загадочных и древних литературных памятников, который также имеет отношение и к Новому Завету. Это свитки, которые называются кумранскими. Правда, полностью перевести их в цифровой формат полностью иногда бывает невозможно – они могут просто не выдержать этого, слишком старые и хрупкие некоторые свитки. Даже при просто внимательном рассмотрении на фото можно заметить что и у тех, которые выдержали, просто потрясающая толщина – не больше 0,1 миллиметра. Что же говорить об остальных, которые еще и пострадали от длительного хранения.

Занимался такой работой центр компании, который находится на территории Израиля. Конечно же, ведь вывозить такие ценные экспонаты за пределы страны никто просто не разрешит. В открытый доступ выложены снимки пяти глав и стихов. Но зато разрешение цифровых копий старинных записей просто огромно. Любой пользователь может настолько увеличить фото, что будет видно не только самое мелкое изображение, но даже черты текстуры материала. Конечно, читать такие свитки может мало кто, просто потому, что они написаны на очень древних языках. Компания решила эту проблему, добавив перевод на английский язык, да еще и с навигацией перевода по главам и даже по стихам.

Такое действие компании стало лишь следствием реализации стандартного для них принципа – они упорядочили информацию и предоставили возможность доступа к ней для всех желающих.

Стоит также отметить, что эти рукописи до сих пор являются одной из самых ценных находок археологии. В принципе тексов того времени вообще в анналах науки немного. А здесь за один день было обнаружено несколько десятков свитков с информацией и о жизни людей в то время, и о Христе. Кстати, именно здесь можно найти пусть и апокрифические, но при этом самые древние Евангелия.

Скачать ICQ